[:fr]Les sensations du VTT, les avantages du VAE ! Tout-terrain et électrique : Le Runner est un vélo tout-terrain à assistance électrique. Tout en conservant les sensations que procurent les VTT, le vélo électrique Runner vous assistera en fonction des montées et des efforts souhaités. Ses 5 modes d’assistance électrique et sa batterie amovible vous ouvrira de nouveaux chemins lors de vos ballades. Des sensations intenses : Le Runner dispose d’un dérailleur avant Shimano 3 plateaux, 21 combinaisons s’offrent à vous pour régler votre vitesse. Les suspensions avant vous permettront d’aborder les chemins les plus sinueux. Le Runner vous offre toutes les sensations d’un VTT avec les avantages du vélo à assistance électrique.[:en]The sensations of mountain biking, the advantages of e-bikes! All-terrain and electric: The Runner is an electrically assisted mountain bike. While retaining the sensations that mountain bikes provide, the Runner electric bike will assist you according to the climbs and efforts desired. Its 5 modes of electric assistance and its removable battery will open new paths for you on your walks. Intense sensations: The Runner has a Shimano 3 chainring front derailleur, 21 combinations are available to you to adjust your speed. The front suspensions will allow you to tackle the most winding paths. The Runner offers you all the sensations of a mountain bike with the advantages of the electrically assisted bicycle.[:de]Die Empfindungen des Mountainbikens, die Vorteile von E-Bikes! Gelände- und elektrisch: Der Runner ist ein elektrisch unterstütztes Mountainbike. Das Runner-Elektrofahrrad behält die Empfindungen bei, die Mountainbikes bieten, und unterstützt Sie bei den gewünschten Anstiegen und Anstrengungen. Die 5 Arten der elektrischen Unterstützung und der austauschbare Akku eröffnen Ihnen neue Wege auf Ihren Spaziergängen. Intensive Empfindungen: Der Runner verfügt über ein Shimano 3-Kettenblatt-Umwerfer. 21 Kombinationen stehen zur Verfügung, um Ihre Geschwindigkeit anzupassen. Mit den vorderen Aufhängungen können Sie die kurvenreichsten Wege bewältigen. Der Runner bietet Ihnen alle Empfindungen eines Mountainbikes mit den Vorteilen des Elektrofahrrads.[:es]¡Las sensaciones del ciclismo de montaña, las ventajas de las bicicletas eléctricas! Todo terreno y eléctrico: la Runner es una bicicleta de montaña con asistencia eléctrica. Mientras conserva las sensaciones que proporcionan las bicicletas de montaña, la bicicleta eléctrica Runner lo ayudará de acuerdo con las escaladas y los esfuerzos deseados. Sus 5 modos de asistencia eléctrica y su batería extraíble te abrirán nuevos caminos en tus caminatas. Sensaciones intensas: el Runner tiene un desviador delantero Shimano 3, 21 combinaciones disponibles para que ajuste su velocidad. Las suspensiones delanteras te permitirán abordar los caminos más sinuosos. El Runner le ofrece todas las sensaciones de una bicicleta de montaña con las ventajas de la bicicleta con asistencia eléctrica.[:]
